KOV Hors Ligne Modérateur Actif Modération : News, Forum, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 23/05/2004 Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 5h 8699 Messages/ 1 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par KOV le Mercredi 16 Janvier 2008 à 08:32
En français, c'est pas mal
Bonsoir.
___________________
|
-Roswell- Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/09/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 14/01/2008 405 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par -Roswell- le Mercredi 16 Janvier 2008 à 09:43
L'archidruide a l'air assez enorme en T2 quand on voit les druides disponibles. Il y a vraiment la base d'un jeu druide (générateurs de mana, piocheurs, kills..)
|
lyon4 Hors Ligne Modérateur Actif Modération : Forum, Lexique, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 15/01/2003 Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 3h 31994 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts | Envoyé par lyon4 le Mercredi 16 Janvier 2008 à 10:57
c'est vrai qu'il peut etre tres sympa, ce druide.
entre les elfes de llanowar, l'elfe qui fait 3 manas en engageant 3 elfes, et les changelins, il y a de quoi piocher...surtout si on joue Scapeshift pour épurer la bibliotheque (et donc piocher plus de druides).
il coute 5 manas, mais dans cette couleur, ca va assez vite.
[ Dernière modification par lyon4 le 16 jan 2008 à 11h00 ]
___________________
|
Amra Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/06/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 31/08/2007 20 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Amra le Mercredi 16 Janvier 2008 à 16:02
Sans oublier l'annonciatrice sylvine qui permet d'aller en chercher un autre, puis un autre etc...
Ca permet d'avoir facilement les 7 créatures requises.
|
-Roswell- Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/09/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 14/01/2008 405 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par -Roswell- le Mercredi 16 Janvier 2008 à 18:14
Excellent Amra! c'est vrai qu'avec l'archidruide, une annonciatrice sylvine permet d'en poser jusqu'à 4 dans le tour, pour peut qu''on ait la mana (mais à l'unité, ca devrait pas être trop dur).
|
teddybier Hors Ligne Membre Inactif depuis le 31/07/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/04/2006 61 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par teddybier le Mercredi 16 Janvier 2008 à 18:24
Sans oublier l'annonciatrice sylvine qui permet d'aller en chercher un autre, puis un autre etc...
Ca permet d'avoir facilement les 7 créatures requises.
Ca ne marche pas : on pioche d'abord et après on va chercher, en effet, sur l'archidruide il est marqué "lorsque vous jouez un sort de druide" et non "lorsque un druide arrive en jeu"
|
KOV Hors Ligne Modérateur Actif Modération : News, Forum, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 23/05/2004 Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 5h 8699 Messages/ 1 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par KOV le Jeudi 17 Janvier 2008 à 09:33
___________________
|
teddybier Hors Ligne Membre Inactif depuis le 31/07/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/04/2006 61 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par teddybier le Jeudi 17 Janvier 2008 à 09:43
La carte de la prelease :
[ Dernière modification par teddybier le 17 jan 2008 à 09h44 ]
|
jb90 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 12/07/2016 Grade : [Légende] Inscrit le 21/05/2004 3220 Messages/ 0 Contributions/ 386 Pts | Envoyé par jb90 le Jeudi 17 Janvier 2008 à 13:23
"Le meilleur de la cueillette", mais que font les traducteurs ???? C'est pas serieux tout ça.
Le géant est excellent, un potentiel enorme.
@+
___________________ Tout simplement parce que l'écologisme porte en lui les germes inavoués du totalitarisme liberticide.
|
smc Hors Ligne Membre Inactif depuis le 25/12/2022 Grade : [Divinité] Inscrit le 22/07/2004 10634 Messages/ 0 Contributions/ 109 Pts | Envoyé par smc le Jeudi 17 Janvier 2008 à 13:27
Le 17/01/2008, jb90 avait écrit ..."Le meilleur de la cueillette", mais que font les traducteurs ???? C'est pas serieux tout ça.
Le géant est excellent, un potentiel enorme.
@+
je trouve cette traduc plutot pas mal
___________________ Archmage_Fou : tu es responsable de mc6 smc?
|
chamboula Hors Ligne Membre Inactif depuis le 20/01/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/04/2004 5 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par chamboula le Jeudi 17 Janvier 2008 à 13:53
Sympa l'illustration de la carte d'AP, plus que l'originale à mon gout.
Enjoy
___________________ i love T3
|
-Roswell- Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/09/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 14/01/2008 405 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par -Roswell- le Jeudi 17 Janvier 2008 à 14:16
Assez d'accord avec jb90, la traduction n'est pas fabuleuse.
L'expression idiomatique originelle est perdue pour conserver la traduction de "crop".
Ca aurait été plus élégant de trouver une expression idiomatique française dans le même esprit et dans le même champ lexical. Par exemple, "la fine fleur" (même si l'expression est un peu désuette).
M'enfin bon, c'est quand même une très chouette carte. Je la verrai bien dans un jeu evocation, notament.
|
effix Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/09/2019 Grade : [Nomade] Inscrit le 02/10/2004 298 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par effix le Jeudi 17 Janvier 2008 à 19:11
Dans un sens, on s'en fou ^^
Sauf s'ils nous sortent une carte avec le même nom dans la prochaine
___________________ To play or not to play...Magic
|
KOV Hors Ligne Modérateur Actif Modération : News, Forum, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 23/05/2004 Dernière connexion : aujourd'hui, il y a 5h 8699 Messages/ 1 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par KOV le Vendredi 18 Janvier 2008 à 09:37
Les dernières cartes
Bonsoir.
___________________
|
Coucou02 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/08/2008 Grade : [Nomade] Inscrit le 31/08/2005 779 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Coucou02 le Vendredi 18 Janvier 2008 à 09:43
Changelieu
C'est un tuteur Urzatron ou pas !! ??
Si oui, tour 3 avoir le trio Urza complet en jeu c'est pas mal, mais pouvoir chercher n'importe quel terrain (biland ou terrain outil) ça semble super bon.
En T2 (attention c'est fun) combo qui tue: après notre phase d'attaque avec 4 terrains & l'écrabouilleur de campagne en jeu ; on joue changelieu on va chercher 4 terramorphic expanse à notre prochaine phase d'attaque on a une 11/11, un deck épuré de 8 lands et plus de problèmes de colordeath pour la suite !
[ Dernière modification par Coucou02 le 18 jan 2008 à 10h15 ]
___________________
|