Storyline de kamigawa

Donc les traitres de kamigawa serait :
Les Samourais !???!!!

hmmm le 17 tu nous annoncais la suite.. le 25, nous n'avons toujours rien... conclusion? a l'approche des examens, les profs deviennent de vrais encules COURAGE KILL on est tous derriere toi lol viens de lire toute ta traduction, JE VEUX LA SUITE! nous fais pas trop trop attendre pitie, sinon ca deviendra impossible

La première et dernière bataille d'eiganjo est achevée,et konda est sérieusement touché.Pendant ce temps,la perfide masako profite de la faiblesse de Konda pour lui tendre un piège : Elle s'est allié à un kamis,qui va prendre possession du corps de Konda.Mais celui ci réussi tant bien que mal à se défendre,et tue masako.Pendant l'affrontement,Konda subit à la force du kami et celui ci prend le controle,mais l'âme de konda est toujours la.Personne ne voit la scène,et retrouve un konda aux yeux rouge,à la chevelure moite et blanche,avec des crocs au lieux des canines.......Les kamis,entre autres,on investit et soumis Eiganjo en abbatant Konda(d'ou le fait que c'est un traitre)

Il faut remonter le topic et puis donc comme sa Konda est possédé alors les Traitres de Kamigawa seraient les Samourais ?Mais est-ce que Takeno est mort pendant la bataille ?Ou s'en est-il aperçu ?Donc les samourai devenu les traitres 8 queue et demie lui s'en apercoit et va voir Kumano et les samourais perdus des montagnes avec ses kitsune (J'ai vu dans un topic que qqun aurait vu une créature appelé 9 Queue et elle est rouge donc voila.Dite moi ce que vous en pensez ?Et apres les traitres de kamigawa il y a les sauveurs de kamigawa qui serait les samourais perdus des montagnes.

Dite moi vos avis.
@+++

en faite,nous pouvons aussi parler de betrayers of kamigawa,pendant que je suis en train de finir l'article Ce que je peux vous dire,c'est que......Le descendant des umezawa va arriver en trombe et y aura des ninja,shinobi et que certains vont essayer de botter le cul aux esprits et que mishiko devient de plus en plus...importante

en tout cas elle est attendue cette suite... impatiemment même!!

allez kill on est tous derrière toi pour la suite!

Ca commence à être bien long... Mais bon, ne pas se plaindre, c'était extra jusque là J'espère juste qu'il a pas abandonné, même s'il dit le contraire Ca serait bien triste

lol

moi qui disait attendre la publication a noël, ben j'ai pas pu résister a l'envie de tout lire^^

bon bah tenez c bien médiocre,mais j'y peux rien,j'ai pas pauffiner comme les autres Chapitre 6 : Goodbye , Master of Eiganjo.... Serviteur dévoué n1,dans le palais: Qu'est ce que tu penses de la bataille d'Eiganjo?Cela à duré des jours,mêmes des semaines.....et un moment,pouf,il ,n'y a plus aucune attaque. Serviteur dévoué n2,à coté du n1,qui guarde la salle du trône : Sûrement un coup de chance,j'en suis sûr.De toute façon,ce n'est juste qu'un répit.Mais ce qui est important,c'est que l'on ai peu de pertes,grace au guérisseur kitsune Serviteur n1 : C'est vraiment incroyable.Vu du toit,j'aurais cru que tout était perdu. Serviteur n2 : Tu était sur le toit?Tu es fou!On devait guarder la porte d'entrée en cas de submergement de la part des kamis!! Serviteur n1 : Si la situation aurait changé,on serait déja mort,alors ce n'est pas la peine de proteger une cité sans son souverain.....et puis,sans ma femme et mon enfant,je suis plus rien.Heureusement,maitre Konda à été merveilleux et nous à sauvé!! Serviteur n2 : Notre maitre est incroyable...il parait qu'il à vaincu les 10 titans des kamis forges terres!!Mais il est épuisé et il est dans un état critique.Grâce à cet acte surhumain,il nous a sauvé.Cela à redonné le moral aux troupes,et ont repoussé les kamis jusqu'a la forêt!!!Maintenant,il est dans l'infirmerie royal.Et si on allait le voir? Serviteur n1 : Bonne idée!Amenons des yakitoris(brochettes de boeuf,poulet,ou d'autre aliment pouvant être frit au barbecue) Serviteur n2 : Moi,j'amène mes tonkatsus(recette de cordon bleu,mais avec des aliments varié bon pour la santé) de calamars fait maison par les soins de ma femme.Il parait que maitre Konda adore la bonne nourriture!!! Serviteur n1 : Arrêtons cette conversation et allons y,l'attente est sûrement longue. Le soleil brillait,les sentinelles volantes d'Eiganjo n'était maintenant les seuls samourais encore visible de loin.Les fenêtres étaient grande ouverte dans la cabine du souverain d'Eiganjo.L'infermière avait à peine fini d'arroser les fleurs que un nouveau bouquet était apporté à son chevet.Tout le monde avait de la reconnaissance pure envers lui,et plus aucune personne ne douta de son courage et honneur.Huits-Queue Sensei lui avait demandé le talisman pour l'analyser.Après la visite des 2 guardes,la porte de son cabinet se referma,le laissant seul.

<font color=white>Un des cavaliers samourais hissa le drapeau de la victoire,se dirigeant à Eiganjo porter la nouvelle.Après la grande bataille,seulement quelque sentinelle pouvait avoir le privilège de se remontrer</font>

Ne Pensant qu'a l'avenir prochain d'Eiganjo,Konda n'avait pas remarqué les pas sveltes dans le couloirs,jusqu'a ce que la personne entra.C'était masako.Konda se retourna,sans surprise.Il avait tant de visite qu'il avait du mal à distinguer qui était qui. Konda : Qui......est la? Masako la taciturne : Heureuse que tu sois encore en vie,mon beau maitre.Je te croyais franchement moins résistant! Konda : C'est encore toi masako....Pourquoi es tu revenu?Tu me casse les pieds.....Va t'en,je suis fatigué Masako : J'ai un cadeau pour toi,Souverain d'Eiganjo.Un cadeau dont tu n'es pas près d'oublier. Une ombre difforme apparu et se figea à coté de masako.Celle ci n'était qu'entité,et avait la silhouette.Konda,surpris,sortit du lit pour se placer devant la fenêtre,toujours en fixant masako et l'être. Konda : Masako...qu'est ce que ça veut dire? Masako : Tei!!!!!! Masako balança une boite sur Konda.De la boîte sorti une vague d'insectes qui immobilisa Konda en un instant.Celui ci n'avait pas eu le temps de prendre son fourreau.En même temps,la pièce s'assombri à telle point que l'on ne voyait plus la porte,ni les fenêtres.Masako s'approcha,n'ayant aucune crainte,jusqu'a toucher tatsuramai et le dérober des mains de Konda. Konda,pouvant à peine parler : T TR TRR....Traitresse!!!Je vais te tuer!!!Tu t'es rangée du coté des kamis!! Masako : Mes bonnes paroles de la dernière fois t'avais averti,Konda,mais tu n'y as pas prêté attention.De toute façon,il est trop tard....tu ne servira plus à rien!Ce kami de l'âme troublante va prendre possesion de ton corp,aspirer ton energie vitale,t'emprisonner au plus profond de toi et prendre ta place!!!Moi,je n'aurais qu'a demander,et Eiganjo sera à mes pieds!!AhahHhahahahaha!! Konda : Vieille folle!!!Jamais tu ne pourra regner sur Eiganjo!!!Tu es naive et trop faible!! Masako,resserrant les poings pour asphyxier complètement Konda : Ferme la!!!Je t'ai toujours haïs le jour ou ta fille est née!!!Il n'y en avait que pour elle!Tu as presque laissé tombé tout les autres,tes amis......moi en particulier Konda : Mais c'est n'importe quoi!! Masako allait en finir avec Konda,mais l'entité forma un bras pour la stopper.Comme un volte face,masako arrêta toute violence. Entité sombre,noir....kamis de l'âme troublante :[/b] Je le veux vivant masako : Bien.....Mais si il est toujours dans le corps,tu aura des problèmes Kami de l'âme troublante : j'en fais mon affaire.Un des artefacts me gène.....Enlève la. Masako repéra le bijou de konda et le défait avec le noeud.l'objet vibra,et trembla jusqu'a échapper des mains de masako.Telle une étoile filante,elle se rua sur l'entité sombre.La vitesse était telle que le kami avait été transperçé.Masako tomba et rompit le charme sur Konda.Il ne perdit pas une seconde :Il saisit tatsuramai,l'enleva de son fourreau et trancha la boite.Les insectes partirent en fumée

<font color=blue>Les insectes étreintaient le pauvre souverain d'Eiganjo...</font>

konda : Sotte que tu es,masako....prépare toi à mourir!!! Masako esquiva l'attaque de Konda et se rua vers l'entité.L'artefact,transformé en redoutable projectible tueur de kami,était déja en train de le laminer. Masako : Kami!!!Protège moi!!! Le kami de l'âme troublante pris comme bouclier masako et l'artefact la transperça.En même temps,konda avait arraché le bras de la traitresse..Celui ci projetta une énorme vague d'energie qui balança les 3 combattants à l'opposé de chacun.Le kami contourna le bijou et entra dans konda,laissant entrer en lui toute les souffrances d'un homme Konda : RAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH Konda lâcha tatsuramai et se mis à genoux,agitant de partout tout se membres.Masako quand à elle,était déja morte,immaculé de sang.Dans l'esprit de du corp inerte se battait konda et le kami sous forme spirituelle.Konda n'avait pas assez de force et le kami l'emprisonna par ses 2 mains énormes,l'enfermant dans une boite imaginaire.Le corp revint à lui,mais avait comme propritétaire.....un kami.Il cracha du sang,et la pièce redevint à peu près normal.L'infirmière et deux autres soldats se ramenèrent dans la pièce. Soldat :[b] Maitre!!Comment allez vous?Nous avons attendu des cris et la porte était bizarrement fermé!!! Le soldat releva la tête de konda,et quand celui ci ouvra les yeux,il laissa place à des yeux rouges sang,et des dents aiguisés comme des rasoirs. [b]Infirmière : M..maitre.....c'est bien vous? Konda était moins vieux,avait plus de cheveux,et son regard était menaçant. Konda : Mais oui c'est bien moi.....qui que veux tu que ce soit?Tu veux mourir?Aide moi à me relever!! L'infirmière et les deux soldats relevèrent et le conduisirent vers la porte de sortie.Un des soldats placa tatsuramai dans son fourreau et le donna à Konda Soldat : Votre épée,maitre.... Konda pris à grande poignée l'épée,mais il le brûla net.D'un geste magique,tatsuramai regagna son fourreau. Soldat : Mais qu'est ce que? Konda : Laisse....je n'ai pas envie de le porter.Prend le à ma place(grmbl...cette fichu épée ne reconnais pas son propriétaire et ne laisse personne d'autre le toucher à part ceux au coeur pur....ce n'est pas grave,je la ferait fondre) Depuis ce jour,plus aucun kami se dirigea vers Eiganjo une nouvelle fois...... _________________ je me demande ce que je fais la........ ah ouais,je m'en souviens ^^ je suis modérateur des énigmes! besoin d'aide et trucs marrant pour les énigmes? Passez moi le message et je ferais de mon mieux pour vous aider

[ Edité par killmana Le 11 déc 2004 ]

Perso, même si tu trouves que c'est moins bien, tu as quand même fait un boulot équivalent aux autres chapitres, et il est énorme

Chapeau bas

ahhhhhhhhhhhhhh enfin la suite tant attendue... que de plaisir en tout cas chapeau elle est tout à fait bien réussie (un peu moins bien que les autres avouons-le, mais pas si mauvais que ce qui était dit..)

Excellent... Je me demande ce qu'est l'artefact....
Kill; je suis plutôt moyen en anglais mais très bon en français et je suis bientôt en vacances. On m'a un peu inondé de travail pour les vacances mais si tu veux m'envoyer une ébauche de tes traductions ( car j'imagine que tu vas pas te faire chier à m'envoyer un scan du bouquin pour que je t'aide à la traduction, ça te ferait perdre plus de temps qu'autre chose... A moins que tu ne m'envoies directement ceux que tu n'as pas encore traduit ) je pourrais améliorer le français dedans, en changeant certaines tournures de phrases, certaines fautes d'orthographes et tout et tout... Si ça te permet d'accélérer...

ma question est peut-être stupide mais.. pourquoi n'utilisepas la traduc de wanadoo.. ca serait plus rapie et plus précis... je pense

Ah, ben moi je trouve ça plutôt bien rédigé! Les fautes d'othographes on s'en fout un peu, sa n'empêche pas de rendre l'histoire attrayante. Sinon, encore bravo Killmana, et heu... on attend impatiemment la suite bahamos: la traduc de wanadoo, c'est souvent (voir même toujours) du mot par mot ou presque. mais sa aide à avoir une idée globale du texte, c'est vrai.

Ben en fait la traduc wanadoo ne donne que TRES rarement un truc intelligible en français... En fait, es logiciels de traduction ne sont pas efficaces: comme l'a dit deathcorp ils traduisent chaque mot séparément sans tenir compte du contexte , du sens de la phrase et de plein d'autres facteurs impossibles à programmer. Puis ils font des ajustements pour que , par exemple, le sujet se trouve avant le verbe dans une phrase affirmative ( en gros ils font des modifications de syntaxe pour que ça colle un peu mieux ) . Mais globalement le résultat est très très loin de la qualité que l'on peut avoir avec un traducteur ayant un niveau de terminale moyen. C'est pour ça que c'est , en règle générale, à éviter.