Galerie des Funcards 2008-2010

Forum > Artistique > FunCards
Total : 1497 Messages. Page n°36/100 - < 1 ... 34 35 36 37 38 ... 100 >
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités
Ce Sujet est Locké !

NorthNikko

Avatar de NorthNikko

Hors Ligne

Membre Passif depuis le 13/07/2024

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 21/04/2008
5345 Messages/ 0 Contributions/ 34 Pts

Envoyé par NorthNikko le Jeudi 24 Décembre 2009 à 17:34




"tous les points"

Sous entendus?

___________________

Guilty.

The-Truth

Avatar de The-Truth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 21/03/2024

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 14/11/2005
1292 Messages/ 0 Contributions/ 103 Pts

Envoyé par The-Truth le Vendredi 25 Décembre 2009 à 22:49


Parce que ça faisait longtemps que j'avais pas fait de FC, et parce que j'adore l'idée de RosianBoy.



Ah, et j'adore l'illustrateur, aussi.

[ Dernière modification par The-Truth le 26 déc 2009 à 00h46 ]

___________________


ajira34

Avatar de ajira34

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 20/02/2011

Grade : [Nomade]

Inscrit le 17/04/2009
94 Messages/ 0 Contributions/ 2 Pts

Envoyé par ajira34 le Samedi 26 Décembre 2009 à 00:09


Je m'y connais pas trop franchement donc je vais éviter de placer un commentaire trop consécant. Juste que Mariage ne prend qu'un R il me semble...

___________________


The-Truth

Avatar de The-Truth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 21/03/2024

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 14/11/2005
1292 Messages/ 0 Contributions/ 103 Pts

Envoyé par The-Truth le Samedi 26 Décembre 2009 à 00:43


Rohlàlà, la dèche. Faut que je change ça vite avant que les autres ne voient.

Edit : Fait, merci. Pas d'avis sur la réa ?

[ Dernière modification par The-Truth le 26 déc 2009 à 00h47 ]

___________________


ajira34

Avatar de ajira34

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 20/02/2011

Grade : [Nomade]

Inscrit le 17/04/2009
94 Messages/ 0 Contributions/ 2 Pts

Envoyé par ajira34 le Samedi 26 Décembre 2009 à 10:35


Ben disons que je galère pour évaluer la mienne, donc moi je n'ai pas trop d'avis...

___________________


Scyth

Avatar de Scyth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 17/07/2019

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 16/11/2003
6986 Messages/ 0 Contributions/ 73 Pts

Envoyé par Scyth le Samedi 26 Décembre 2009 à 11:40


Je passe par là, pour évaluer la formulation

J'aurais sincèrement opté pour "obtient" et pas "tombe sur" qui fait quand même vachement accidentel, inopiné et pas très Magic (En pensant le lancer de dé en français, évidemment).

Sinon, essaye de remplacer "ce joueur" par "un joueur" dans le début des capas. Tu peux pas continuer un "chaque joueur" par "ce joueur", vu qu'il n'y en a pas qu'un.
Et à la place des "lui inflige", "inflige ... à ce joueur", je crois que c'est plus correct, surtout avec le "un joueur" du début des capas. (Mais totalement pas nécessaire, c'est qu'un avis personnel sur ce coup.)

Ah, niveau réa ?
J'aime pas le fond, trop haché, on aperçoit trop le filtre, c'est pas assez subtil. Sinon, franchement, que veux-tu qu'on dise sur une réa où il n'y a plus rien à retoucher dès le départ sur le psd ? ^^

L'idée est marrante, sans plus. T'aurais au moins pu lui donner la cascade J'aime la cascade

[ Dernière modification par Scyth le 26 déc 2009 à 11h43 ]

___________________

Le 23/09/2011 à 11:23, Niicfromlozane avait écrit ...


Xeelan, c'est un peu le Mendeed du pauvre

The-Truth

Avatar de The-Truth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 21/03/2024

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 14/11/2005
1292 Messages/ 0 Contributions/ 103 Pts

Envoyé par The-Truth le Samedi 26 Décembre 2009 à 12:15


Le 26/12/2009, Scyth avait écrit ...

Je passe par là, pour évaluer la formulation

J'aurais sincèrement opté pour "obtient" et pas "tombe sur" qui fait quand même vachement accidentel, inopiné et pas très Magic (En pensant le lancer de dé en français, évidemment).

Sinon, essaye de remplacer "ce joueur" par "un joueur" dans le début des capas. Tu peux pas continuer un "chaque joueur" par "ce joueur", vu qu'il n'y en a pas qu'un.
Et à la place des "lui inflige", "inflige ... à ce joueur", je crois que c'est plus correct, surtout avec le "un joueur" du début des capas. (Mais totalement pas nécessaire, c'est qu'un avis personnel sur ce coup.)

Ah, niveau réa ?
J'aime pas le fond, trop haché, on aperçoit trop le filtre, c'est pas assez subtil. Sinon, franchement, que veux-tu qu'on dise sur une réa où il n'y a plus rien à retoucher dès le départ sur le psd ? ^^

L'idée est marrante, sans plus. T'aurais au moins pu lui donner la cascade J'aime la cascade

[ Dernière modification par Scyth le 26 déc 2009 à 11h43 ]


Pour le "tombe sur", j'ai repris Planechase, donc finalement, ça doit quand même faire assez Magic. Pour le reste, je vais voir ça.

Purée, pourquoi chaque fois que j'aime ma réa, personne ne l'aime.

___________________


Scyth

Avatar de Scyth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 17/07/2019

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 16/11/2003
6986 Messages/ 0 Contributions/ 73 Pts

Envoyé par Scyth le Samedi 26 Décembre 2009 à 14:23


Purée, pourquoi chaque fois que j'aime ma réa, personne ne l'aime.


C'est ce que je me dis à chaque fois que je fais une réa magnifique

Sinon, comment t'as pu reprendre Planechase qui existe pas en français ?
Si tu t'es basé sur la traduction MC, c'est extrêmement bof bof quoi. Moi je traduis pas 'you roll' par 'vous tomber sur' mais par 'vous obtenez' ('vous roulez' ou 'vous jetez' en fait, mais bon, ici on adapte, et je pense pas que 'vous tombez sur' soit le must du bon et beau français...)

(D'alleurs, ils feraient bien de traduire cette partie des cartes un peu mieux, si quelqu'un veut mon avis )

[ Dernière modification par Scyth le 26 déc 2009 à 14h28 ]

___________________

Le 23/09/2011 à 11:23, Niicfromlozane avait écrit ...


Xeelan, c'est un peu le Mendeed du pauvre

The-Truth

Avatar de The-Truth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 21/03/2024

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 14/11/2005
1292 Messages/ 0 Contributions/ 103 Pts

Envoyé par The-Truth le Samedi 26 Décembre 2009 à 14:29


Certes.

___________________


Rosianboy

Avatar de Rosianboy

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 05/05/2011

Grade : [Druide]

Inscrit le 18/04/2009
58 Messages/ 0 Contributions/ 30 Pts

Envoyé par Rosianboy le Samedi 26 Décembre 2009 à 15:41


Pouaaah c'tun honneur /courbettes /courbettes

Ca me fait plaisir que l'idée te plaise et surtout, quand je vois ce que ça donne entre tes mains, je peux que être content

___________________


Scyth

Avatar de Scyth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 17/07/2019

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 16/11/2003
6986 Messages/ 0 Contributions/ 73 Pts

Envoyé par Scyth le Samedi 26 Décembre 2009 à 17:48


J'édite ce que j'ai dit :

Tu decrais même pas formuler "obtient", mais au lieu de regarder les cartes PC, base-toi tout de suite sur des cartes Unglued (la référence qui tue, quoi), et ça donne :

"Sur un 1, un 2 ou un 3, ce joueur pioche trois cartes et ~~ lui inflige 3 blessures"
"Sur un 4 ou un 5, ... etc."

Ca me parait on ne peut plus correct ainisi

___________________

Le 23/09/2011 à 11:23, Niicfromlozane avait écrit ...


Xeelan, c'est un peu le Mendeed du pauvre

NorthNikko

Avatar de NorthNikko

Hors Ligne

Membre Passif depuis le 13/07/2024

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 21/04/2008
5345 Messages/ 0 Contributions/ 34 Pts

Envoyé par NorthNikko le Lundi 28 Décembre 2009 à 12:54


Certes ca fait magic, mais je suis pas convaincu du côté français.
Ca fait un peu langage de tous les jours. bof, c'est mon avis

___________________

Guilty.

Scyth

Avatar de Scyth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 17/07/2019

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 16/11/2003
6986 Messages/ 0 Contributions/ 73 Pts

Envoyé par Scyth le Vendredi 01 Janvier 2010 à 20:07


Ben si, c'est très français, et de plus, c'est la trad exacte de 95% des cartes qui se servent des lancers de dés (Oui, unglued, je sais... mais bon.)
Donc à vouloir une formulation française et Magic, il n'y a pas mieux, je pense (j'en suis sûr, même.)

___________________

Le 23/09/2011 à 11:23, Niicfromlozane avait écrit ...


Xeelan, c'est un peu le Mendeed du pauvre

Sovelis

Avatar de Sovelis

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 29/06/2017

Grade : [Druide]

Inscrit le 24/04/2008
1398 Messages/ 0 Contributions/ 56 Pts

Envoyé par Sovelis le Dimanche 03 Janvier 2010 à 22:55


Sympa la réa, truth. J'adore les fissures qu'on retrouve dans le fond avec l'effet toshopesque pour les capas cpa très original, mais l'image est superbe.

___________________


The-Truth

Avatar de The-Truth

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 21/03/2024

Grade : [Sorcier]

Inscrit le 14/11/2005
1292 Messages/ 0 Contributions/ 103 Pts

Envoyé par The-Truth le Dimanche 03 Janvier 2010 à 23:08


Wahou ! Quelqu'un d'autre que moi qui aime ma réalisation ! Something's wrong...

___________________


Total : 1497 Messages. Page n°36/100 - < 1 ... 34 35 36 37 38 ... 100 >