Capacités en main + Formulation

#1 - C'est un peu confu, au niveau du " ... jouées qu'une seule fois par tour et par joueur".
Le "Pas plus d'une des capacités de cette carte ne peut être jouée par tour" est, je pense, mal formulé ... un "ne jouez qu'une seule de ces capacités par tour."
A Magic, les textes de rappel font souvent au plus compact. Plus la formulation sera compacte, tout en restant compréhensible, mieux ça sera.

#2 - Ouais, ça semble correct.