thedarkshadow  Hors Ligne  Membre Inactif depuis le 02/10/2006
Grade : [Nomade]  Inscrit le 24/05/2004
44 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts |  Envoyé par thedarkshadow le Lundi 20 Décembre 2004 à 09:06
pour ceux qui on des debut de reponse ou de news sur cette edition completement dechanter merci de laisser un piti message c'est toujour interessant
merci tchao 
|
smc  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 25/12/2022 Grade : [Divinité]  Inscrit le 22/07/2004
10634 Messages/ 0 Contributions/ 109 Pts | Envoyé par smc le Lundi 20 Décembre 2004 à 12:01
___________________ Archmage_Fou : tu es responsable de mc6 smc?
|
Corvis  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 10/10/2018 Grade : [Sorcier]  Inscrit le 01/09/2004
1342 Messages/ 0 Contributions/ 79 Pts | Envoyé par Corvis le Lundi 20 Décembre 2004 à 13:51
Va voir là
Mais les cartes ne seront jamais traduites
___________________
|
thedarkshadow Hors Ligne Membre Inactif depuis le 02/10/2006 Grade : [Nomade] Inscrit le 24/05/2004
44 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par thedarkshadow le Lundi 20 Décembre 2004 à 17:01
est tu sure de ce que tu dit corvis
|
awnisik  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 07/07/2010 Grade : [Divinité] Inscrit le 08/11/2003
2173 Messages/ 0 Contributions/ 68 Pts | Envoyé par awnisik le Lundi 20 Décembre 2004 à 17:21
mais oui, tout el monde en est sur!! et puis en plus sinon wizards et beh si il les traduisent en francais elles serait banales meme pas droiles!!
___________________ He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
|
thedarkshadow Hors Ligne Membre Inactif depuis le 02/10/2006 Grade : [Nomade] Inscrit le 24/05/2004
44 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par thedarkshadow le Lundi 20 Décembre 2004 à 18:31
ok merci a vous si vous avez des news concernent unihged n'esiter pas merci
|
awnisik Hors Ligne Membre Inactif depuis le 07/07/2010 Grade : [Divinité] Inscrit le 08/11/2003
2173 Messages/ 0 Contributions/ 68 Pts | Envoyé par awnisik le Lundi 20 Décembre 2004 à 18:49
mais de quel news veux-tu parler l'édition est sorti donc il n'y aura plus de news!! 
___________________ He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
|
Gobbos  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 23/03/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 01/07/2004
220 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Gobbos le Lundi 20 Décembre 2004 à 19:00
yen a qui comprennent vite mais faut leur expliquer longtemps
___________________ Culte of ze trve iveul beunana from kaos 
|
Moug  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 23/10/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 02/10/2004
30 Messages/ 0 Contributions/ 1 Pts | Envoyé par Moug le Lundi 20 Décembre 2004 à 19:33
Bah oui vu ke l'edition est sorti y aura plus de changement, de langue ou des truc du genre.
|
thedarkshadow Hors Ligne Membre Inactif depuis le 02/10/2006 Grade : [Nomade] Inscrit le 24/05/2004
44 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par thedarkshadow le Jeudi 23 Décembre 2004 à 10:15
merci c oki tchao sinon gobbos tu peut te garder t'es refflexion a deux balle ok merci
|
Gobbos Hors Ligne Membre Inactif depuis le 23/03/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 01/07/2004
220 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Gobbos le Jeudi 23 Décembre 2004 à 10:21
de rien
___________________ Culte of ze trve iveul beunana from kaos
|
Piasecka  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 21/06/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 14/10/2003
176 Messages/ 0 Contributions/ 13 Pts | Envoyé par Piasecka le Dimanche 26 Décembre 2004 à 13:49
Unhinged, tout comme Unglued n'ont pas été traduites et ne le seront jamais (du moins pas de manière officielle) pour la raison suivante qui a été évoquée par wizards : L'humour américain ne peut pas se traduire.
C'est sur qu'en français ça ne donnerait rien d'intéressant, puisque beaucoup de cartes font référence a des éléments de culture américaine inconnus en France
Pia
|
Major02  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 19/07/2010 Grade : [Sorcier] Inscrit le 18/05/2004
272 Messages/ 0 Contributions/ 82 Pts | Envoyé par Major02 le Mardi 28 Décembre 2004 à 20:38
|
Mgob  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 15/10/2006 Grade : [Sortisan]  Inscrit le 12/06/2004
262 Messages/ 0 Contributions/ 22 Pts | Envoyé par Mgob le Mardi 28 Décembre 2004 à 21:17
puis ya tous les mots a double sens en anglais impossible a traduire en français.
ass = c*l ou mule/bourriquot/un truc dans ce genre
___________________ 
merci à Moi pour la sign et la colo de Jerry ^^( voir profil).
|
louphoque  Hors Ligne Membre Inactif depuis le 01/05/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 05/07/2004
106 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par louphoque le Mercredi 29 Décembre 2004 à 09:54
c'est nul je trouve ,uninghed,mais je ccomprend qu'on puisse aimer.... 
___________________ V I V E L E  S S M I L E :o Y S
 Et AuSSi  MaGiC
|
Changer mes Données
Changer mon Mot de Passe
Se Déconnecter
Boite de Réception
Messages Envoyés
Brouillons
Nouveau Message
Rechercher
Liste des Membres
Aide
Message Privé
