traduction complète

bonjour !
pouvez-vous me dire où trouver les traductions complètes (texte+texte d'ambiance) des cartes unhinged ? par avance, merci
lilou752

Pour les textes, pas de problemes, ils sont sur magiccorporation.. Pour le texte d'ambiance, c'est des plus compliqué en faite.. Car unhinged n'as jammais été traduit en francais! (il n'y as pas de carte ecrite en francais! les traductions du site on été faites par les modérateurs) Comme pour la précédente édition fun ( "Unglued" ) Nous n'avons pas les traductions des textes d'ambiance (en grosse partie!) Pour la list complete... Tu devrais chercher du coté des sites concurents (MaMamia!) Sinon dans la liste partiels d'unhinged (qui est encore valide mais incomplete) tu trouvera quelques traduction (mais pas toutes!) Liste partiel dans la rubrique News. Voila! EDIT! => La honte, je connais pas bien le forum dont je suis Modo! (lol) (je lock le topic) _________________ Mc est un site internet sur Magic pas "Ma(la)" vie réel... Certain l'ont oubliés récement.... Gandalf20000000, Modo News. (Avec un ordi de merde! Et oui!) Pb de connection: pas la toute la semaine! 05/12/04

[ Edité par Gandalf20000000 Le 07 déc 2004 ]

merci, j'espèrais pouvoir trouver tout sur une meme page, qu'un fan aurait faite, mais apparement non bonsoir ! lilou752

merci de raconter n'importe quoi -_- sur ce forum, ici meme, sont dispo les traduc de Unhingled et des textes d'ambiance... fait par skel et d'autres... pauvre guss il va chercher loin :-s

Le post-it au-dessus mon grand. Tudieu, que je me soies pas fait ch*** à tout traduire pour que personne se rende compte que ça existe ! J'ai essayé au maximum que tout reste drôle. Il reste quelques trucs à faire, nottemment la traduc des cartes Unhinged DCI, mais je pense faire ça d'ici demai soir...