rambo59310 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 05/10/2007 Grade : [Druide] Inscrit le 07/04/2003 1467 Messages/ 0 Contributions/ 50 Pts | Envoyé par rambo59310 le Samedi 20 Novembre 2004 à 12:06
Edit : LOL j'avais même pas lu...Je me fiais juste à la réponse précedentes...
Mes plus sincères excuses
[ Edité par rambo59310 Le 20 nov 2004 ]
___________________ Pour cause d'étude , je ne pourrai plus beaucoup être sur MC pendant un moment (deux ans ou trois...)
|
LOLivierdu87 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 01/04/2010 Grade : [Nomade] Inscrit le 02/12/2003 28 Messages/ 0 Contributions/ 11 Pts | Envoyé par LOLivierdu87 le Samedi 20 Novembre 2004 à 12:13
C'est ecrit sur la carte mdr!!!!
Aprennez a lire puis apres vous pouvez parler.
http://www.magiccorporation.com/modules.php?name=NewsMagic&file=viewcard&numcarte=754
Puis regarder la traduction. [ Edité par LOLivierdu87 Le 20 nov 2004 ]
|
goemon Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/07/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 01/07/2004 5 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par goemon le Samedi 20 Novembre 2004 à 17:56
Question fondamentale de la vie: Unhinged sera traduit en French?
Pasque jouer avec des cartes en anglais c bien beau mais on comprend pas toujours tout!
_________________
[ Edité par goemon Le 20 nov 2004 ]
___________________
|
annehibal Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/11/2006 Grade : [Nomade] Inscrit le 11/05/2004 76 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par annehibal le Samedi 20 Novembre 2004 à 18:32
goemon t un boulet NON!!
|
awnisik Hors Ligne Membre Inactif depuis le 07/07/2010 Grade : [Divinité] Inscrit le 08/11/2003 2173 Messages/ 0 Contributions/ 68 Pts | Envoyé par awnisik le Samedi 20 Novembre 2004 à 18:38
A ta question qui tue je répondré, vas a l'école pour apprendre le francais car on est en france tu sais, et puis relis tes post
_________________
:.::.Roirix.::.:
[ Edité par roirix Le 20 nov 2004 ]
___________________ He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man.
|
goemon Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/07/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 01/07/2004 5 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par goemon le Samedi 20 Novembre 2004 à 19:24
merci annehibal, ta réponse me va droit au coeur, t'est sur de te faire des amis avec une politesse pareille.
quand à roirix, je te signale que tu écris avec encore plus de fautes d'orthographe que moi (et pourtant c'est dur^^)donc: balaie d'abord devant ta porte!
Maintenant pour revenir au sujet (même si je pense avoir la réponse à cette question), pourquoi pas?
_________________
[ Edité par goemon Le 20 nov 2004 ]
___________________
|
sheriff_jackson Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/05/2006 Grade : [Druide] Inscrit le 22/06/2004 600 Messages/ 0 Contributions/ 31 Pts | Envoyé par sheriff_jackson le Samedi 20 Novembre 2004 à 19:35
Parce que c'est comme ça ! Unhinged, tout comme le grand frère Unglued, n'est pas traduit ( certains disent que c'est parce que leur humour est intraduisible ). Unhinged n'est pas une édition serieuse, simplement les types de WotC qui décident de temps en temps de faire un peu dans l'original ! Moi je comprends qu'ils n'aient pas envie de se faire ch*er à traduire en X mille langues une éditions injouable en tournois !!!
Perso, je trouve beaucoup mieux que les cartes soient en VO ( je ne les achètes d'ailleurs plus qu'en anglais )... A la base, Magic est americain : d'ailleurs tous les textes oracles sont en anglais !
La traduc, ça pue et souvent ils font des fautes à 2 balles. Apprend l'anglais mec !!! De nos jours sans ça t'es rien...
_________________
Magique ou pas, c'est toujours un nuage.
... ET DE 2 AVEC... L'INGÉRENCE DU MAGE ![ Edité par sheriff_jackson Le 20 nov 2004 ]
___________________
Venez, voyez et donnez votre avis !
Allez, on click sur la bannière !
|
goemon Hors Ligne Membre Inactif depuis le 11/07/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 01/07/2004 5 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par goemon le Samedi 20 Novembre 2004 à 19:48
merci de m'avoir éclairé mais je sais l'anglais, c'est juste qu'il y a des jeux de mots incompréhensibles
___________________
|
seb83 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 02/08/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 10/09/2004 278 Messages/ 0 Contributions/ 1 Pts | Envoyé par seb83 le Samedi 20 Novembre 2004 à 20:10
Moi j'ai eu Old Fogey :
___________________
|
Red-Master Hors Ligne Membre Inactif depuis le 24/10/2010 Grade : [Nomade] Inscrit le 31/08/2004 17 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Red-Master le Samedi 20 Novembre 2004 à 20:22
Est-ce que qqun peut me dire ce qu'est le mox lotus ?
( je veux pas de réponse du genre : "C'est une carte " )
___________________
Créateur d'avatar animé Professionnel
|
fabstein Hors Ligne Membre Inactif depuis le 25/04/2012 Grade : [Druide] Inscrit le 28/10/2003 445 Messages/ 0 Contributions/ 36 Pts | Envoyé par fabstein le Samedi 20 Novembre 2004 à 20:32
___________________
|
sheriff_jackson Hors Ligne Membre Inactif depuis le 08/05/2006 Grade : [Druide] Inscrit le 22/06/2004 600 Messages/ 0 Contributions/ 31 Pts | Envoyé par sheriff_jackson le Samedi 20 Novembre 2004 à 20:35
pour le truc de la traduc, tout à fait d'accord avec toi fabstein !
___________________
Venez, voyez et donnez votre avis !
Allez, on click sur la bannière !
|
LOLivierdu87 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 01/04/2010 Grade : [Nomade] Inscrit le 02/12/2003 28 Messages/ 0 Contributions/ 11 Pts | Envoyé par LOLivierdu87 le Lundi 22 Novembre 2004 à 15:51
Je viens d'acheter un booster et j'ai eut :
1 MOX LOTUS PREMIUM !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^^
avec le beau signe infini en premium sur la boite de texte.
Je suis trop content !!!!!!!!
|
Crapaud Hors Ligne Membre Inactif depuis le 06/02/2024 Grade : [Seigneur] Inscrit le 12/06/2003 2830 Messages/ 0 Contributions/ 228 Pts | Envoyé par Crapaud le Lundi 22 Novembre 2004 à 16:01
premier boost : Super secret Tech
Et ensuite dans les suivants : grand morphelin, gleemax, richard garfield, staying power et rien de très très marquant à part ça.
___________________ Crapaud, Despote aigri, vieux et moche
Crapaud, Divinité pénible
Crapaud, Croisé de Tivadar
|
LOLivierdu87 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 01/04/2010 Grade : [Nomade] Inscrit le 02/12/2003 28 Messages/ 0 Contributions/ 11 Pts | Envoyé par LOLivierdu87 le Lundi 22 Novembre 2004 à 16:04
Tres bon Staying power je l'ai joué au draft, c'est tres puissant je trouve.
|