des cartes avec scans a l'appui

voici sur mtgnews ce qu'on peut voir comme scans: vous y verrez une parodie de mere des runes... et quelques cartes amusantes avec "gotcha !" http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33933 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33934 j'entame une traduction de ces cartes : Toy Boat (qu'on peut traduire par bateau en jouet) Créature-artefact : vaisseau? Entretien cumulatif — Dites "Toy Boat" rapidement. (Au début de votre entretien, mettez un marqueur age sur le Toy Boat.Puis sacrifiez-le à moins que vous ne disiez rapidement "Toy Boat" une fois par marqueur age sur leToy Boat.) 3/3 Time Machine (qu'on peut traduire par machine à remonter le temps) Artefact : Retirez de la partie la Time Machine et la créature non-jeton ciblée que vous possédez. Renvoyez ces deux cartes en jeu au début de votre entretien du Xième tour de la prochaine partie que vous jouerez contre le meme adversaire, où X est le cout converti de mana de la créature retirée de la partie. Erase (not the Urza's Legacy one) (qu'on peut traduire par Effacement (pas celui d' Héritage d'Urza) ) Éphémère Si vous contrôlez deux permanents blancs ou plus qui partagent un meme artiste, vous pouvez jouer Erase (not the Urza's Legacy one) sans payez son cout de mana. Remove target enchantement from the game. Spell Counter (qu'on peut traduire par Contrer du sort) Éphémère Contrecarrez le sort ciblé. Gotcha — A chaque fois qu'un adversaire dit "counter" ou "spell" (en fr contrer,contrecarrer ou sort ), vous pouvez dire "Gotcha!" Si vous faites ainsi, renvoyez Spell Counter depuis votre cimetiere dans votre main. (pour les anglais, counter veut aussi dire marqueur..mais en francais ca ferait un peu du n'importe quoi, vu que ca n'a rien a voir phonetiquement avec contrer) Mother of Goons ( qu'on peut traduire par Mère des idiots ) Créature : humain et clerc Quand une créature qu'un 'adversaire controle est mise dans un cimetiere depuis le jeu,sacrifiez la Mother of Goons à moins que vous n'insultiez cette créature. 3/2 When fluffy bunnies attack (qu'on pourrait traduire par: quand les lapinous attaquent ) Éphémère La créature ciblée gagne -X/-X jusqu'à la fin du tour, X étant le nombre de fois que la lettre de votre choix apparait dans le nom de cette créature. Name Dropping (j'ai du mal à traduire... Abandon de nom , peut-etre... ) Enchantement Gotcha — A chaque fois qu'un adversaire dit un mot qui se trouve dans le nom d'une carte de votre cimetiere, vous pouvez dire "Gotcha !" . Si vous le faites, renvoyez cette carte dans votre main. la suite de la traduc demain... _________________ m'enfin !!! ( les articles sur les regles sont dans le Bazar, Magic technique .) [ Edité par lyon4 Le 15 nov 2004 ]

[ Edité par lyon4 Le 15 nov 2004 ]

Cercle de protection : art 1W
Enchantement
Au moment où le Cercle de protection : art arrive en jeu, choisissez un artiste.
1W : La prochaine fois qu'une source de votre choix par l'artiste choisi devrait vous infliger des blessures, prévenez ces blessures.
1W : Renvoyez le Cercle de protection : art dans votre main.

Homme de mesure 1WW
Créature : humain et chevalier
Tant que vous êtes plus petit qu'un adversaire, l'Homme de mesure gagne +0/+1 et a l'initiative.
Tant que vous êtes plus grand qu'un adversaire, l'Homme de mesure gagne +1/+0.
2/2

Encadré ! 1U
Ephémère
Engagez ou dégagez tous les permanents dessinés par un artiste de votre choix.

Méchant âne 2BB
Créature : âne et zombie
1B, Rugissez : Régénérez le Méchant âne.
3/1

Wet Willie of the Damned 2BB
Rituel
Wet Willie of the Damned inflige 2 et 1/2 blessures à une cible, créature ou joueur, et vous gagnez 2 et 1/2 points de vie.

Mons's Goblin Waiters R
Créature : gobelin et waiter (je vois pas comment traduire dans ce contexte)
Sacrifiez une créature ou un terrain : ajoutez un demi-mana rouge à votre réserve.
1/1

Remodeler 2G
Rituel
Si vous contrôlez au moins deux permanents verts partageant un artiste, vous pouvez jouer Remodeler sans payer son coût de mana.
Retirez l'artefact ciblé de la partie.

Parachutiste orque 2R
Quand le Parachutiste orque arrive en jeu, lancez-le au dessus de la table à une hauteur d'au moins 1 pied. Sacrifiez le Parachutiste orque si n'est pas tombé sur la table face visible.
4/4

Merci lyon4 pour les liens, je trouve ces cartes vraiment très bonnes pour des Unhinged...

merci cromat pour la traduc. pour le para orque, il faut aussi qu'il fasse un tour complet avant de tomber sur la table. on pourra remarquer qu'il y a des surnoms humoristiques pour les artistes de certaines cartes. _________________ m'enfin !!! ( les articles sur les regles sont dans le Bazar, Magic technique .) [ Edité par lyon4 Le 16 nov 2004 ]

[ Edité par lyon4 Le 16 nov 2004 ]

voici les images!!!

Enorme la Mother of Goons .
Ca va defouler quand tu lui tue une grosse creature que t'aimes pas tu l'insulte a mort.

">Putin de s*l*pe de m**** de grosse p**e ta vu comment je t'ai bousillé la face??? Niaaahahah"

Elles sont marantes ces cartes, surtoût celle qui demande d'insulter les créatures adverses et le parachutiste orque ressemble énormément à Chaos orb.

ben a mon avis, c fiat pour... lool le toy boat n'importe quoi waiter ca se traduit tout simplement par serveur (tu vois pas l'illustration? :-s ) time machine tout simplement tordant (lol allez, tu butes pas mon Bad Ass, il reviendra dans... un de ces quatre ) Loul j'adore aussi les flavor text a la rien a voir

plein d'autres scans : http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33996 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33997 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33998 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33999 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34000 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34001 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34002 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34003 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34005 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34006 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34007 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34008 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34009 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34010 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34011 http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34012 merci de ne pas les afficher ds le forum , ca l'allourdirait trop. EDIT: les liens fonctionnent à nouveau _________________ m'enfin !!! ( les articles sur les regles sont dans le Bazar, Magic technique .)

[ Edité par lyon4 Le 17 nov 2004 ]

http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged04.jpg Je n'ai pas encore pris la peine de regarder tous les scans, mais j'avais juste un avis à dire sur la dernière carte de ce lien : le texte d'ambiance (your sentence can't be longer than this one) est tout simplement génial. On n'aurait pas un peu plus des 2/3 de la liste d'Unhinged désormais ? http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged05.jpg Question Elemental => énorme Now I Know My ABC's => très facilement exploitable dans un deck centré autour http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged07.jpg Necro Impotence => magnifique parodie Persecute Artist => clin d'oeil sympa à Rebecca http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged09.jpg Goblin Secret Agent => énorme http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged12.jpg Duh => Reminder text is any italicized text in parentheses that explain rules you already know http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged17.jpg Ach ! Hans run ! est une excellente parodie du Lhurgoyf. http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged18.jpg Pointy Finger of Dooms => toujours aussi surprenant _________________ To beat or not to beat ?

[ Edité par Cromat Le 16 nov 2004 ]

La 11, 12 et 13 sont déjà dans la liste sous un autre nom, du peu els enlever ... Edit : je parle des liens _________________

[ Edité par skelleton Le 16 nov 2004 ]

je l'ai fait des que j'ai vu. la 14 aussi... cromat: vu qu'apparement certains anglosaxons ont ouverts des boosters, ca serait meme theoriquement possible de toutes les avoir. en tout cas toutes les communes et uncos. _________________ m'enfin !!! ( les articles sur les regles sont dans le Bazar, Magic technique .)

[ Edité par lyon4 Le 16 nov 2004 ]

En effet le 14 j'avais pas remarqué Sinon, lle Necropuissance est énorme ( quoi que déjà vu ailleur sur ce forum je crois ... )

Ben ya plus rien à dire... on les a quasi toutes vues là. Ca gache un peu le plaisir, mais ça fait quand même pisser de rire! Vivement la sortie! A bientot.

c'est bizarre, il y a des mots à coté du numero de chaque carte. exemple: Name Dropping a "Hugs-A-Lot" juste apres le 105/140 soit ca fait une phrase en les mettant ds l'ordre, soit il y a des cartes qui tiennent compte de ces mots... edit: un dernier pour la route : http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=33931 sur la split carte (splittée en 5 ! ) , il est ecrit : Who (white) - Target player gains X life. When (blue) - Counter target creature spell. Where (black) - Destroy target land. What (red) - Destroy target artifact. Why (green) - Destroy target enchantment tous des ephemeres. _________________ m'enfin !!! ( les articles sur les regles sont dans le Bazar, Magic technique .)

[ Edité par lyon4 Le 16 nov 2004 ]

Oh putin...... ENORME c'est geniallissme, des images a mourir de rire. trop cool Petit combo: http://mitglied.lycos.de/jamesbob41/unhinged/unhinged05.jpg Now i know my ABC + Elemental machin http://forums.mtgnews.com/attachment.php?attachmentid=34008[/url] En bas au milieur. Grace a l'elemental vous avez une bonne partie des lettres requises pour gagner ^^

[ Edité par LOLivierdu87 Le 16 nov 2004 ]