Ajani Goldmane

Yop! Je me relance dans un nouveau sujet Planeswalker, en espérant que ça vous fera plaisir. Une fois de plus, il s'agit d'une traduction/adaptation de ce qu'on trouve sur le wiki de mtgsalvation à cette adresse.

Ajani Goldmane






Généralités

Ajani est un adepte de la magie blanche, spécialisé dans les sorts qui purifient le corps et l'âme. Il sait aussi renforcer ses alliés et révéler l'essence spirituelle.
Dans sa jeunesse, il toucha à la magie rouge, se focalisant sur la magie punitive de la vengence, qui amène la désolation sur ses ennemis.


Vie mortelle

Ajani est né sur Naya, un éclat du plan d'Alara, au sein d'une tribu Nacatl. Il est albinos, ce qui est perçu par les siens comme un handicap, et fut ainsi surnommé "blanc comme la mort"; il vécut longtemps en marge de la société. On ignore ce qui advint de ses parents, mais en dépit du statut précaire d'Ajani, son frère aîné Jazal devint le Kha de la Fierté de la vallée de Qasal (NDT: le chef de leur tribu, donc) car il profitait d'un grand prestige au sein du clan. Jazal accepta la charge dans l'espoir de mieux intégrer son frère, mais celui-ci ne fut qu'à peine toléré. Cependant, Ajani décida d'accepter sa condition, se persuadant même qu'elle était méritée. De plus, il avait au moins un ami en la personne du shaman de la tribu, Zaliki.

Ajani était unique dans le clan, que ce soit de par son apparence albinos ou par sa capacité à manipuler la magie des âmes. Il pouvait voir en profondeur dans l'âme des autres êtres vivants et percevoir la véritable apparence de leur esprit. Il pouvait appeler cette essence et la manifester de multiples façons; ainsi, malgré son statut de paria, il était considéré comme le meilleur guérisseur de sa tribu. Ce statut ne lui amena cependant pas le prestige que Jazal aurait souhaité, mais une fois de plus, Ajani accepta cet état de fait et s'efforça de ne causer aucun souci à son frère.



Un jour, juste avant les festivités de Marisi, Ajani fut attaqué par un groupe d'humains et sauvé in extremis par son frère. Cet événements était étrange en soi, mais il le devint encore plus lorsque Jazal découvrit que ces humains chassaient spécifiquement Ajani, et pas les Nacatls en général.
Une fois l'incident clôt, Ajani partit en chasse d'un Père divin pour célébrer et remercier son frère lors des festivités. Il espérait également gagner par cet acte le respect de la tribu. Mais après qu'il en eut traqué un, sa proie fut volée par le pire de ses persécuteurs, Tenoch. Ajani dut renoncer à participer aux célébrations, mais fit une fois de plus la paix en lui-même.

Mais la nuit suivant les festivités, une ombre se glissa dans la tribu et jeta une magie noire dans le feu. Celui-ci egréna des ombres qui s'en prirent à la tribu, et un long combat s'ensuivit. Durant l'attaque, Jazal fut tué par une hache noire qui hormis la couleur ressemblait à s'y méprendre à celle d'Ajani. Ce dernier découvrit le cadavre de son frère, l'étreignit et hurla.

Lorsqu'il rouvrit les yeux, il n'était plus sur Naya...



La restauration d'Alara

Ajani avait transplané sur Jund où il rencontra Sarkhan Vol. Celui-ci le sauva du dragon Karrthus et écouta le récit du jeune planeswalker léonin, qui lui parla de la mort de son frère. Sarkhan lui conseilla de conserver sa haine et de s'en servir, d'utiliser son nouveau don de planeswalker pour traquer les assassins de son frère et lui expliqua comment retransplaner vers Naya. Ajani revint donc sur son plan, aux ruines d'Antali où il rencontra une étrange apparition qui l'enjoignit également de prendre le chemin de la vengeance.

Ajani retourna ensuite à la case de Jazal, prit la hache de son frère et l'adjoignant à la sienne, créa une nouvelle arme qui symbolise sa quête de revanche. Il affronta alors Tenoch en duel, mais fut vaincu et disparut une fois de plus dans les éternités aveugles. Toutefois, avant cela, il apprit qu'une guerre se préparait et que les Eclats d'Alara allaient fusionner.



Il revint à lui sur Bant, veillé par Elspeth. Il passa deux semaines avec elle et la mit en garde face à la Confluence des éclats à venir. De retour sur Naya, il rencontra Mayael et Masiri qui lui ordonnèrent de "détruire le dragon". Ajani voulut donc aller sur Jund, mais il n'y parvint pas, car la Confluence avait commencé et empêchait le transplanement. Du coup, il retourna vers Jund à pied, y rencontra Kresh avec qui il combattit Rakkha-Mar, qui lâchera le morceau sur Nicol Bolas, responsable de la mort de son frère et de la Confluence. Ajani partit ensuite en guerre contre Sarkhan qui avait rejoint Bolas. Entre temps il résolut le meurtre de son frère (NdNiic: je en suis pas tout-à-fait sûr sur ce point et comme j'ai brûlé le bouquin de rage tellement il était nul, je ne peux donc pas vérifier: à prendre avec des pincettes jusqu'à ce que je fasse plus de recherches) et réalisa que sa vengeance ne pourrait être complètement assouvie. Sur ces entrefaits, au milieu du combat, Bolas essaya de consumer le mana du Maelström pour augmenter ses pouvoirs. Mais il fut interrompu par Ajani, qui se servit du mana du Maelström pour créer un double de l'essence de Bolas et l'utilisa pour virer Bolas d'Alara.

Enfin, Ajani est accueilli en héros, c'est beau, tout le monde pleure, on lui offre la charge de Kha, il est heureux, c'est ce qu'il a toujours voulu, mais finalement non, il décide de plutôt laisser la tribu à Zaliki et il transplane.



Lien Comics wizard: La Geste du Félin blanc

Urborg

Un Ajani calme rejoint Elspeth dans les arènes d'Urborg, où il l'empêcha de tuer Koth lors d'un combat dans une arène.  Par la suite, Ajani essaya de convaincre Elspeth de revenir sur Alara, ce qu'elle refusa. Il partit après lui avoir remis l'armure et  l'épée d'Elspeth, qu'elle avait laissées sur Bant.

Lien Comics Wizard: Rassemblement des forces

[ Dernière modification par Niicfromlozane le 30 mai 2011 à 15h40 ]

J'ai l'impression que Wizard veut en faire un personnage important pour la suite en lisant tout ceci. En tout cas un énorme merci !!!!

Yop,

Merci pour ces précisions sur notre gros chat préféré^^
Et bon boulot.

Pas grand chose à dire sur le contenu, vu que je décrouvre en lisant, par contre j'ai relevé deux coquilles :
- "Ajani revnt donc sur son plan"
- tu utilises le mot "transplanage" mais apparemment on dit plutôt "transplanement". "transplanage" est plutôt utilisé dans Harry Potter apparemment vus les résultats google mais sur le site de WotC on trouve des référence seulement à "transplanement"

 Merci!

J'ai corrigé le revint et un transplanage, et j'en ai profité pour faire un peu de ménage au niveau de la concordance des temps.

Pour le transplanage, je prendrai une fois plus de temps, il va falloir que je le corrige partout, car tu as effectivement raison.