Adamaro, Kiyomaro, Kagemaro, Masumaro & Soramaro
Mortals who became so famed in their lifetime that they became Kami after dying.
Donc c'étaient des mortelles qui ont eu la chance par leurs exploits de devenir des kamis après leur mort. (ca explique au passage qu'ils aient eu des descendants mortels)
The 5 Kirin
A mythical, otherworldly creature with aspects of a horse, a dragon, and a deer or goat. Before the war, kirin were omens of good fortune and long life. During the war, even they turned against the mortals, although most of them wished they didn’t have to.
Ils ont un aspect de cheval, de dragon, de daim ou de bouc. Avant la guerre, en voir était un présage de fortune et de longue vie. Après, ils se sont retournés contre les mortels.
J'ai l'impression que tous ces personnages n'ont pas de réelle importance dans la storyline.
edit : on ne déforme pas les pages tant que possible.
[ Dernière modification par Superarcanis le 02 jun 2006 à 10h02 ]