Règle du ciblage

Bonjour,
Je suis un peu confus par la règle du ciblage et j'aimerais que quelqu'un m'aide à y voir plus clair et/ou à définir ce terme.

Je prends un exemple que j'ai rencontré :
J'ai un Seigneur de l'atlantide sur le champ de bataille enchanté par un Voile mystique. Mon adversaire joue une Peste artificielle et choisis le type de créature Ondin.
Le Seigneur de l'Atlantide est-il protégé de ce sort par le Voile mystique ? Chaque ondin est-il ciblé par Peste artificielle ?

Plus qu'une réponse à ce cas particulier, j'aimerais avoir une réponse plus générale quant au ciblage afin d'avoir les informations nécessaires pour traiter les cas futurs que je rencontrerais à ce sujet.

D'avance merci de votre aide.

Suggestion :
Ce serait pas mal d'avoir la possibilité d'afficher les règles de Magic sur une seule page afin de pouvoir faire des recherches de termes. J'aurais bien aimé voir ce que disaient les règles sur ce point avant de poser ma question, mais sans cette fonctionnalité c'était vraiment très fastidieux et du coup décourageant.

[ Dernière modification par Korskarn le 20 sep 2009 à 13h24 ]

Un sort/capa ne cible que si il y a effectivement le mot "ciblé" dans le texte de capa, ou bien si c'est un sort d'aura ou la capa d'équipement.

Colère de dieu ne cible donc pas plus que Peste Artificielle ou que Edit cruel.

Cytoforme cible une créature, mais l'autre créature n'est pas ciblée.

Edit : je suis d'accord que des règles complètes en une seule page seraient plus pratiques. En attendant, si tu parles anglais, il y a toujours les Comprules (tu as même le droit de les mettre en Favoris)

[ Dernière modification par Keeki-jeeki le 20 sep 2009 à 13h53 ]

on s'en fout un peu de la capacité d'équipement... en effet, ça cible, mais ce n'est pas la seule capacité à mot clé ciblant (la provocation cible, par exemple).

Pour faire plus simple:
-Un sort/capacité cible si il y a "ciblé" dans son texte de règle. (si c'est une capacité à mot clé, on regarde dans les règles s'il y a "ciblé")
-Un sort d'aura cible le permanent/carte/joueur auquel l'aura est destinée. (une fois en jeu, une aura ne le cible plus)

NB: Un Edit cruel , même s'il ne cible pas de créature, ça cible un adversaire.


Pour les règles du site, il y a un lien pour toutes les afficher, mais il ne marche malheureusement pas. (et puis, comme les règles ne sont pas encore à jour, j'avoue que je ne les utilise plus depuis un moment)

OK, merci de ces réponses rapides.
Ca va me permettre de dissiper les doutes que j'avais.