régénéré

que signifie régénéré ? ressusité ou rendre la force et l'endurence a une créature?

419.6b Regeneration is a destruction-replacement effect. The word “instead” doesn’t appear on the card but is implicit in the definition of regeneration. “Regenerate [permanent]” means “The next time [permanent] would be destroyed this turn, instead remove all damage from it, tap it, and (if it’s in combat) remove it from combat.” Abilities that trigger from damage being dealt still trigger even if the permanent regenerates

420.5b A creature with toughness 0 or less is put into its owner’s graveyard. Regeneration can’t replace this event.

420.5c A creature with lethal damage, but greater than 0 toughness, is destroyed. Lethal damage is an amount of damage greater than or equal to a creature’s toughness. Regeneration can replace this event.

Demande si tu as besoin d'une traduction.

La régénération est une capacité qui évite la mort.
C'est-à-dire, lorsque ta créature va au cimetière à cause d'une destruction (c'est-à-dire par des blessures de combat ou nom, ou par un effet disant "détruisez")

Pour mieux expliquer je vais prendre un exemple.

Tu as en jeu un Isao, bushi éclairé qui permet derégénérer un samouraï.

Admettons que tu as un Nagao, lié par l'honneur dans ton cimetière.

Tu ne peux pas régénérer Nagao car il est déjà mort.

Par contre si ton adversaire attaque avec un Kami aux milles pattes et tu décides de bloquer avec Isao, bushi éclairé, si tu ne fait rien, ton Isao, bushi éclairé mourra.

Mais si tu utilises la régénération de Isao, bushi éclairé, il sera sauvé et n'ira pas au cimetière.

J'espère avoir bien expliqué.

Édit : fastgic, tu a été plus rapide que moi.
_________________
Grrrr !!!

[ Edité par Dragoneye Le 21 jui 2005 ]

[ Edité par Dragoneye Le 21 jui 2005 ]

Voir l'article sur la régénération

quand tu regenere une carte elle revin en jeu engagée

Tout d'abord, une créature qui régénère ne quitte pas le jeu. donc elle ne revient pas en jeu.
Ensuite oui, une créature qui régénère devient engagée.
Voici la traduction française des points de règles cités ci dessus :

419.6b La régénération est un effet de remplacement qui remplace une destruction. Les locutions "au lieu de" ou "à la place" n'apparaissent pas sur la carte mais sont inclues dans la définition. "Régénérez [le permanent]" signifie "La prochaine fois que [le permanent] devrait être détruit ce tour-ci, éliminez toutes ses blessures, engagez-le et (s'il est en combat) retirez-le du combat à la place." Notez que si la destruction est causée par des blessures fatales, les capacités déclenchées par le fait que des blessures aient été infligées se déclenchent même si le permanent régénère.

420.5b Une créature avec une endurance de 0 ou moins est mise dans le cimetière de son propriétaire. La régénération ne peut pas remplacer cet événement.

420.5c Une créature avec des blessures fatales et une endurance supérieure à 0 est détruite. Des blessures fatales sont une quantité de blessures supérieure à zéro et supérieure ou égale à l'endurance de la créature. La régénération peut remplacer cet événement.