cursed rack (bug traduction ?)

Forum > Général > Questions de Règles Magic

Liste des Membres

Total : 4 Messages. Page n°1/1 - 1

Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :

et 0 invités

Ce Sujet est Locké !

Elder Hors Ligne Membre Inactif depuis le 12/11/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 15/10/2004 7 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts Message Privé	Envoyé par Elder le Samedi 09 Avril 2005 à 13:44 Question sur le "chevalet maudit" : http://www.magiccorporation.com/carte_Chevalet+maudit_77.html La traduction MC ne raconte pas exactement la même chose que la VO. Quelle version est la bonne ? Merci d'avance.
Gandalf20000000 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 27/01/2022 Grade : [Divinité] Inscrit le 16/03/2003 5845 Messages/ 0 Contributions/ 297 Pts Message Privé	Envoyé par Gandalf20000000 le Samedi 09 Avril 2005 à 13:49 les texttes des anciennes cartes on parfois été changé pour mieux collé aux nouvelles regles et vocabulaires Quand le Chevalet maudit arrive en jeu, choissez un adversaire. La taille maximum de la main de ce joueur est de . <=> Target opponent discards down to four cards during his or her discard phase. Ca veux dire la meme chose Voir L'oracle
Elder Hors Ligne Membre Inactif depuis le 12/11/2005 Grade : [Nomade] Inscrit le 15/10/2004 7 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts Message Privé	Envoyé par Elder le Samedi 09 Avril 2005 à 13:54 J'ai consulté l'Oracle et effectivement le texte a été modifié, donc la traduction est bonne. Je saurais à quoi m'en tenir pour la suite. Encore merci.
lyon4 Hors Ligne Modérateur Actif Modération : Forum, Lexique, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 15/01/2003 Dernière connexion : le 15/12 à 12:44 31996 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts Message Privé	Envoyé par lyon4 le Dimanche 10 Avril 2005 à 10:59 la traduction n'etait tout de meme pas parfaite. je l'ai donc modifiée. ___________________ M'enfin !? Comment mettre les textes/liens/images des cartes PS: Les questions de règles c'est dans le forum Règles, pas en mp.

Ce Sujet est Locké !

Total : 4 Messages. Page n°1/1 - 1