Fétiche de piété

Forum > Général > Questions de Règles Magic
RechercherListe des MembresAideSe Connecter
Total : 2 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités
Ce Sujet est Locké !

Linkoras

Avatar de Linkoras

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 00/00/0000

Grade : [Nomade]

Inscrit le 14/11/2002
0 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyer un MPMessage Privé

Envoyé par Linkoras le Jeudi 02 Janvier 2003 à 12:43

J'ai un petit problème avec cette carte.

Imaginez que je choisisse :! détruiser la créature enchantée ciblée.

Cé la créature en chantée que je détruis ou juste l'enchantement ?N?

Car il y a qqun dans le site quim'avait dis que cété l'enchantement qu'on détruis mais jé un doute !!!!
$
Merci davance

___________________

J'ai créé les les muses; les papillons aussi !
Mais ma meilleurs création est le gros démon galeux qui est derrière toi !

Tepes

Avatar de Tepes

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 00/00/0000

Grade : [Nomade]

Inscrit le 04/07/2002
0 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyer un MPMessage Privé

Envoyé par Tepes le Jeudi 02 Janvier 2003 à 13:33

Bien c'est en fait l'enchantement de créature que tu détruis... et oui les traducteurs français se sont planté sur cette carte.
Ils ont confondus "enchant créature" et "enchanted créature"... en gros "enchantement de créature" et "créature enchantée".
La vraie version est celle en anglais (pour toutes les cartes d'ailleurs: ) )
Ainsi jette aussi un coup d'oeil au gladiateur mort-vivant, a une carte verte où l'on parle de Kamalh...

___________________

Je te montrerai ton effroi dans une poignée de poussière.
Ce Sujet est Locké !
Total : 2 Messages. Page n°1/1 - 1