dissolution vs cassation

Forum > Général > Questions de Règles Magic
Total : 4 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités
Ce Sujet est Locké !

karateman

Avatar de karateman

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 12/12/2007

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 24/08/2002
81 Messages/ 0 Contributions/ 21 Pts

Envoyé par karateman le Samedi 25 Octobre 2003 à 13:34


voilà le problème dissolution c'est une mirrodin, cassation une épopée d'urza, elle font le même effet mais elle s'appellle pas pareil donc normalement je peux pas jouer de cassation en t2 mais le problème c'est qu'en anglais elle ont le même nom, elle s'appelle toutes les deux annul, est-ce une erreur de traduction en français de la carte, et si oui je pourrais donc jouer des cassation en t2.

___________________

Je ne comprends toujours pas la place des arbres. Les elfes les révèrent, les chiens leurs pissent dessus.

Thamior

Avatar de Thamior

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 05/06/2020

Grade : [Nomade]

Inscrit le 16/11/2002
0 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Thamior le Samedi 25 Octobre 2003 à 13:40


ces deux cartes sont les memes et tu peux les jouer en T2, cv'est juste une erreur de traduction


et on ne peut pas jouer 4 cassation et 4 dissolution...


karateman

Avatar de karateman

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 12/12/2007

Grade : [Sortisan]

Inscrit le 24/08/2002
81 Messages/ 0 Contributions/ 21 Pts

Envoyé par karateman le Samedi 25 Octobre 2003 à 13:48


merci de la réponse je posais la question parce que je préfère jouer les cartes avec l'ancien disagne de carte

karateman, qui pense que WOTC à foirer ses 10 ans

___________________

Je ne comprends toujours pas la place des arbres. Les elfes les révèrent, les chiens leurs pissent dessus.

Sheep

Avatar de Sheep

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 24/07/2024

Grade : [Divinité]

Inscrit le 15/04/2002
455 Messages/ 0 Contributions/ 357 Pts

Envoyé par Sheep le Samedi 25 Octobre 2003 à 21:04


le seul probleme c'est que apparemment le traducteur n'était pas au courant que c'était une réédition.
mais ce qui compte c'est le nom en anglais de la carte, qui est Annul en urza comme en mirrodin, c'est donc bien la même carte

___________________

You decide your own level of involvement

Total : 4 Messages. Page n°1/1 - 1