Total : 3 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités

sasyo

Avatar de sasyo

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 16/07/2024

Grade : [Nomade]

Inscrit le 16/02/2006
2215 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par sasyo le Mercredi 31 Mai 2017 à 10:58


Bonjour, j'aurais une question concernant Pia's Revolution

Qui choisie si Pia's revolution inflige 3 blessures à l'adversaire ciblé ?

___________________

- Oooh, a puppy!
- Careful honey, he got a knife

Harkinian

Avatar de Harkinian

Hors Ligne

Membre Actif

Grade : [Nomade]

Inscrit le 19/04/2017
Dernière connexion : hier, à 17:31
636 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Harkinian le Mercredi 31 Mai 2017 à 11:03


L'adversaire.
Cette carte a oublié des mots dans sa traduction française.
Whenever a nontoken artifact is put into your graveyard from the battlefield, return that card to your hand unless target opponent has Pia's Revolution deal 3 damage to him or her.

*** renvoyez cette carte dans votre main à moins que l'adversaire ciblé ne choisisse que Pia's revolution lui inflige 3 blessures à la place.

(j'ai repris la formulation de blazing salvo )

___________________

Of course you should fight fire with fire. You should fight everything with fire.
-Jaya Ballard, task mage

sasyo

Avatar de sasyo

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 16/07/2024

Grade : [Nomade]

Inscrit le 16/02/2006
2215 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par sasyo le Mercredi 31 Mai 2017 à 11:10


Merci bien

___________________

- Oooh, a puppy!
- Careful honey, he got a knife

lyon4

Avatar de lyon4

Hors Ligne

Modérateur Actif

Modération : Forum, Lexique, Cartes

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 15/01/2003
Dernière connexion : le 15/12 à 12:44
31996 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts

Envoyé par lyon4 le Mercredi 31 Mai 2017 à 12:43


mon dieu, la trad de merde... ils avaient déjà fait de belles bourdes, mais celle-là est pas mal quand même (même s'ils ont déjà fait pire).
je vais corriger sur le site... mais je ne peux rien faire pour vos cartes
 

___________________

M'enfin !?

Comment mettre les textes/liens/images des cartes

PS: Les questions de règles c'est dans le forum Règles, pas en mp.

Total : 3 Messages. Page n°1/1 - 1
Espace Membre

Identifiant

Mot de passe

Se souvenir de moi