Bonjour MC,
Quand on cherche par exemple un
Conteur de Boiscœur dans la barre de recherche rapide de carte, et qu'on écrit "conteur de boiscoeur" ou bien qu'on clique sur la suggestion de la barre de recherche affichant "Conteur de Boiscur" (je ne connais pas le terme du machin qui apparaît), on ne tombe pas sur la carte en question, mais sur la liste des éditions (ça doit être la page affichée par défaut quand la requête effectuée aboutit à une erreur, sans doute). Du coup, aucun moyen d'accéder à une carte avec un "e dans l'o" (ou en tout cas pas celle citée en exemple), sauf à faire une recherche avancée, ou à aller copier-coller un "œ" quelque part, ce qui est assez lourd.
Concernant les "e dans l'a", la suggestion de la barre de recherche (par exemple
Charge d'Æther quand on commence à taper "charge d' ") mène bien à la carte, même si par contre ça ne fonctionne pas si on tape "charge d'aether", ce qui est dommage, mais ce qui est un problème moindre, convenons-en.
Soyez gentils avec les noobs. Ils vous le rendront.