Deck Humour : édition à faire en VF ?

Forum > Général > Général et premier contact
Total : 5 Messages. Page n°1/1 - 1
Utilisateur(s) présent(s) sur ce sujet :
  • et 0 invités
Ce Sujet est Locké !

tenshirok

Avatar de tenshirok

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 14/01/2011

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/01/2011
2 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par tenshirok le Jeudi 13 Janvier 2011 à 13:49


Je ne sais pas si c'est l'endroit mais vous ne trouvez pas que certains deck genre Humour devrait etre éditer en français?


EveilDuFou

Avatar de EveilDuFou

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 18/05/2024

Grade : [Divinité]

Inscrit le 02/07/2005
5655 Messages/ 0 Contributions/ 266 Pts

Envoyé par EveilDuFou le Jeudi 13 Janvier 2011 à 13:53


De quels decks parles-tu ? Je n'ai pas eu la connaissance de tels decks.

S'il s'agit de decks contenant des cartes Unhinged et Unglued, c'est normal que ça soit en anglais (car les cartes n'ont été éditées qu'en anglais).

___________________

Pleykorn, le Vendredi 17 Février 2012 à 21:56 :
La vanne du CMB, je commence en avoir plein le cul tellement je la vois partout.

tenshirok

Avatar de tenshirok

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 14/01/2011

Grade : [Nomade]

Inscrit le 13/01/2011
2 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par tenshirok le Vendredi 14 Janvier 2011 à 10:46


Oui Unhinged et Unglued.
Je ne trouve quand même pas normal que des deck comme ceux la ne soient pas édités en français.


Sam79

Avatar de Sam79

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 04/11/2022

Grade : [Seigneur]

Inscrit le 15/10/2008
3298 Messages/ 0 Contributions/ 123 Pts

Envoyé par Sam79 le Vendredi 14 Janvier 2011 à 10:57


Ce ne sont pas des decks mais des éditions.


maximega

Avatar de maximega

Hors Ligne

Membre Inactif depuis le 27/04/2014

Grade : [Druide]

Inscrit le 19/11/2008
5561 Messages/ 0 Contributions/ 58 Pts

Envoyé par maximega le Vendredi 14 Janvier 2011 à 15:36


Go apprendre l'anglais. 

___________________

Bonnes fêtes à tous ! 

Superarcanis

Avatar de Superarcanis

Hors Ligne

Modérateur Inactif depuis le 06/12/2023

Modération : Arts, Articles

Grade : [Modo Forum]

Inscrit le 03/08/2005
7345 Messages/ 1 Contributions/ 0 Pts

Envoyé par Superarcanis le Vendredi 14 Janvier 2011 à 16:37


La plupart des jeux de mots employés dans ces éditions sont intraduisibles. Il vaut mieux laisser comme ça donc.

___________________



Total : 5 Messages. Page n°1/1 - 1