Magic61 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/05/2007 30 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Magic61 le Mercredi 23 Mai 2007 à 21:28
savez-vous comment je pourrais faire pour traduire une carte a moi qui est en espagnol repondez moi svp!!!merci d'avance si vous pouvez me repondre par messages privé svp
___________________ moi bon joueur de Magic qui cherche des joueur dans le 61
|
fastgic Hors Ligne Membre Inactif depuis le 23/04/2009 Grade : [Divinité] Inscrit le 12/02/2005 2936 Messages/ 0 Contributions/ 223 Pts | Envoyé par fastgic le Mercredi 23 Mai 2007 à 21:36
Va sur un site de magic en espagnol...
Il y aura pratiquement toujours le texte en anglais dessus.
Après, si tu connais le texte et le nom anglais, tu peux connaître le texte ici
edit : eveil, je préfère ma méthode
[ Dernière modification par fastgic le 23 mai 2007 à 21h37 ]
___________________ Modérateur analyses, combos et cartes.
|
lyon4 Hors Ligne Modérateur Actif Modération : Forum, Lexique, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 15/01/2003 Dernière connexion : le 15/12 à 12:44 31996 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts | Envoyé par lyon4 le Vendredi 25 Mai 2007 à 18:15
donne le nom en espagnol. on trouvera surement.
___________________
|
Magic61 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/05/2007 30 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Magic61 le Dimanche 27 Mai 2007 à 09:50
Le 25/05/2007, lyon4 avait écrit ...donne le nom en espagnol. on trouvera surement.
SLT alors le nom fisura llameante de l'edition nemesis sé un sort et si j'essaye de lire il inflige 4 blessure a quelque chose je crois voila
___________________ moi bon joueur de Magic qui cherche des joueur dans le 61
|
Valicorne Hors Ligne Membre Inactif depuis le 06/08/2020 Grade : [Sortisan] Inscrit le 10/12/2006 619 Messages/ 0 Contributions/ 26 Pts | Envoyé par Valicorne le Dimanche 27 Mai 2007 à 10:01
Est ce que c'est ça ?
[ Dernière modification par Valicorne le 27 mai 2007 à 10h02 ]
|
Magic61 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/05/2007 30 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Magic61 le Dimanche 27 Mai 2007 à 13:00
oué voila c'est ca tu pe me donner la traduction stp!!!
___________________ moi bon joueur de Magic qui cherche des joueur dans le 61
|
Savate Hors Ligne Membre Inactif depuis le 01/08/2023 Grade : [Légende] Inscrit le 31/12/2003 676 Messages/ 0 Contributions/ 252 Pts | Envoyé par Savate le Dimanche 27 Mai 2007 à 13:05
Le 27/05/2007, Magic61 avait écrit ...oué voila c'est ca tu pe me donner la traduction stp!!!
La Ride de flammes inflige 4 blessures à chaque joueur.
[ Dernière modification par Savate le 27 mai 2007 à 13h05 ]
___________________
|
Magic61 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/05/2007 30 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Magic61 le Dimanche 27 Mai 2007 à 13:08
merci tout le monde !!!
___________________ moi bon joueur de Magic qui cherche des joueur dans le 61
|
dante-666 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 10/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 22/04/2003 0 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par dante-666 le Dimanche 27 Mai 2007 à 21:15
Magicworkstation peut t'aider aussi dans ce genre de cas.
___________________
|
Magic61 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/05/2007 30 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Magic61 le Samedi 02 Juin 2007 à 09:06
oué je sais dante-666 mais bon jeme demerde pas trop bien avec magic en ligne donc voila si non merci tout le monde
___________________ moi bon joueur de Magic qui cherche des joueur dans le 61
|
lyon4 Hors Ligne Modérateur Actif Modération : Forum, Lexique, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 15/01/2003 Dernière connexion : le 15/12 à 12:44 31996 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts | Envoyé par lyon4 le Mardi 05 Juin 2007 à 13:32
demander une traduc depuis l'espagnol, ok.
mais demander une traduc anglais=>francais, c'est inutile. suffit de taper le nom anglais de la carte sur le site ("Ma Recherche..."), et tu auras droit à son texte francais
___________________
|
Magic61 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/08/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 16/05/2007 30 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par Magic61 le Mercredi 06 Juin 2007 à 11:34
oui pour les cartes anglaise je sais !!!
___________________ moi bon joueur de Magic qui cherche des joueur dans le 61
|