DanoLefourbe Hors Ligne Membre Inactif depuis le 03/01/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 22/06/2005 654 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par DanoLefourbe le Dimanche 05 Février 2006 à 00:16
Tout le monde sait que la rusalka brulée a été victime d' une erreur de traduction, etant donnée qu'elle n'inflige sa blessure qu'a un joueur et ne peut pas l'infliger à une créature comme l'indique son texte Fr. Or j'ai constaté sur certains sites fr, dont je tairai bien entendu le nom, des couts abusifs, allant jusqu'à 80ct. Pensez-vous que ce cout soit du à l'erreur (il me semble évident que oui)? En tout cas ça veut dire que pas mal de gens ont acquis cette carte en la mésestimant et ça risque de pas mal pourir de duels cette histoire. Je pensais pas Wizards capables d'une telle erreur mais la ça risque d'avoir des conséquances assez importante. Vous avez vu des rusalkas brulées ceux qui ont fait les AP ? Est-ce que des cas aussi graves se sont deja produits par le passé (en dehors de la baguette de ruine), ayant meme des consequances sur les tournois ?
|
Confucius Hors Ligne Membre Inactif depuis le 14/06/2021 Grade : [Sortisan] Inscrit le 15/05/2005 722 Messages/ 0 Contributions/ 29 Pts | Envoyé par Confucius le Dimanche 05 Février 2006 à 01:24
Manipulateur glacial
sinon je ne crois pas que ce sera la derniere erreur qu'il ferons
une de plus une de moins...
voilà.
___________________
|
008 Hors Ligne Membre Inactif depuis le 26/12/2009 Grade : [Nomade] Inscrit le 22/05/2003 180 Messages/ 0 Contributions/ 3 Pts | Envoyé par 008 le Dimanche 05 Février 2006 à 10:00
bof tu sais, sur magiccorp elle est bien a 0.75 centimes !
mais bon ce n'est pas une erreur je pense, juste un espoir de penser que les gens n'ont pas vu l'errata...
___________________
je préfère largement devoir être sur magiccorp que de devoir fuir mon pays dans une forêt en flammes sur mon unique jambe attachée a un boulet avec une meute de loups et deux percepteurs d'impôts a mes trousses en écoutant francis lalane...
|
DanoLefourbe Hors Ligne Membre Inactif depuis le 03/01/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 22/06/2005 654 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par DanoLefourbe le Dimanche 05 Février 2006 à 11:42
Sur maggiccorp 75ct c'est le prix de base des uncos... Les cotes ne montent pas toutes seules mais uniquement car il y a une forte demande. Ce qui veut dire que la demande en rusalka brulée était tres forte des la sortie de l'extension... moi je dis qu'il va y a voir de sacrées déceptions.
_________________
Overlord! Overloord! Overlooord !
[ Edité par DanoLefourbe le 05 fév 2006 à 11h43 ]
|
kakkhara Hors Ligne Membre Inactif depuis le 09/07/2024 Grade : [Légende] Inscrit le 13/03/2004 4235 Messages/ 0 Contributions/ 468 Pts | Envoyé par kakkhara le Dimanche 05 Février 2006 à 11:49
bah j'étais pas au courant de l'erreur et j'ai joué rusalka brûlée en scellé. Du coup c'était moins fort et j'ai perdu une partie à cause d'une rusalka brûlée adverse qui a tué mon srâne en deuil...
___________________ "_Je joue attirance mortelle sur mon pisteur invisible et je t'attaque avec.
_ouais, j'ai pris 1
_ok ..."
|
pouffanli Hors Ligne Membre Inactif depuis le 22/06/2006 Grade : [Nomade] Inscrit le 01/05/2005 8 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par pouffanli le Samedi 11 Février 2006 à 18:30
j'ai pas compris le probleme de la rusalka brulée. son probleme est dur a une faute d'imprimerie je veux dire que sur la carte française il ont mis le joueur ou la créature ciblé???
si oui dans c'est cas la, sur quelle carte devont nous comptez???
___________________ http://img207.imageshack.us/img207/9522/bansel8lq.png
merci a yoto!!!!
|
padrino Hors Ligne Membre Inactif depuis le 26/03/2015 Grade : [Nomade] Inscrit le 06/02/2006 706 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par padrino le Samedi 11 Février 2006 à 19:14
Je n'ai pas encore eu une seule occasion de jouer avec et je suis déjà dégouté...
___________________ A chaque fois que quelqu'un laisse un commentaire stupide, Dieu tue deux chiots. Alors, sauvez des chiots, fermez vos gueules...
|
lyon4 Hors Ligne Modérateur Actif Modération : Forum, Lexique, Cartes Grade : [Modo Forum] Inscrit le 15/01/2003 Dernière connexion : le 24/11 à 17:34 31994 Messages/ 0 Contributions/ 191 Pts | Envoyé par lyon4 le Samedi 11 Février 2006 à 19:37
arretez de parler d'erreur d'impression. ce sont les personnes qui sont chargées de traduire qui font des conneries, pas ceux qui impriment (eux, ils impriment ce qu'on leur dit d'imprimer)
quand on joue, c'est toujours le texte oracle qui fait loi.
donc elle ne fera pas de blessure aux créatures.
quant à la cote, vu que toutes les cartes francaises ont cette erreur, ca n'a aucune incidence dessus. si elle est elevee sur des sites , c'est parce qu'elle est demandée, parce qu'il y a des taxes à payer et parce que les vendeurs doivent gagner leur vie.
___________________
|
amiralquent Hors Ligne Membre Inactif depuis le 23/02/2007 Grade : [Nomade] Inscrit le 06/03/2006 25 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par amiralquent le Mercredi 08 Mars 2006 à 21:04
Moi j'ai une carte (la lame de la banshee) et dessus c'est écrit "La créature équipée gagne +1/+1 for pour..." ça vaut quelque chose cette histoire?
___________________ Moi, fan inconditionel de Lyon4
Et de SoAd aussi
|
CodeOrzhov Hors Ligne Membre Inactif depuis le 06/09/2006 Grade : [Nomade] Inscrit le 03/02/2006 15 Messages/ 0 Contributions/ 0 Pts | Envoyé par CodeOrzhov le Dimanche 02 Juillet 2006 à 17:01
ba moi j'ai la rusalka brulée et ils disent infligent 1 blessure a une cble,créature ou joueur.Donc je sais pas.Mais elle n'inflige qu'au joueur?
|