Choc de mana édition legends ???

je viens de retrouver des vieilles cartes et j'ai un "Choc de mana" avec le symbole de l'édition "legends". Or il me semble qu'il n'y a pas de choc de mana dans cette édition...

Après avoir chercher comme un couillon dans la base de données MC, je me dis que soit c'est une fausse soit ....ben j'en sais rien en fait...

Y'a-t-il un fin limié des vieilles éditions dans le coin ?

C'est une erreur d'impression:

C'est une carte renaissance.
Renaissance est l'ensemble des cartes de la 4° édition qui n'avaient jamais été traduites auparavant et à bords noirs avec les symboles d'extention d'origine. C'est pour avoir toute la 4° en bord noirs (3° bords noirs + renaissance) que renaissance a été créée).
Cependant 3 cartes de renaissance ont le mauvais symbole d'extention en français comme en allemand. Au lieu d'avoir le symbole the Dark (puisqu'elles viennent de cette extention) elles ont le symbole Legends.
Renaissance existe aussi en italien mais comme the dark et legends ont été traduits dans cette langue, il n'y a pas de cartes provenant de ces extentions en renaissance et donc pas d'erreur d'impression.

Merci !!