En quelle langue jouer et collectionner ? Anglais ou Françai

Hello !

Étant un nouveau fan de Magic, je me permets de vous contacter pour vous demander conseil.
En effet, je voudrais me lancer dans la collection de cartes et aussi pouvoir participer à certains évènements / compétitions dédiés au jeu. Cependant, je ne voudrais pas me lancer trop vite car je souhaiterais m'insérer dans cet univers sans que cela me coûte trop cher.

Pour collectionner tout d'abord : vu qu'il est possible que je me lasse de cette activité, je voudrais pouvoir revendre facilement mes cartes plus tard - principalement à un public français / francophone ou international si plus intéressant. Pensez-vous que collectionner en français soit une valeur sûre et que mes cartes pourront trouver preneur ou devrais-je plutôt me lancer dans une collection en anglais ?

Pour jouer : si je souhaite participer à des tournois ou à des évenements dédiées (notamment en France), dois-je obligatoirement avoir des cartes françaises ? Les cartes anglaises sont-elles autorisées (ou ça dépend énormément de l'évènement) ?

Merci à vous !

Pour la revente, la langue ça va dépendre des cartes et de la rapidité à laquelle tu veux les revendre. Les cartes VF sont globalement moins courantes mais ceux qui ne recherche que du VF ne sont pas une majorité, conséquence, pour une bonne partie des cartes récentes, tu pourras vendre plus chère une carte VF mais tu mettras aussi plus longtemps dans ce cas.

Après pour le cas des cartes fortement jouer dans le format commander (multi-joueur), vu que ce sont essentiellement les américains qui jouent ce format et qu'ils ne veulent que de l'anglais .... ces cartes se revendent plus chère en VO (et parfois avec une grosse différence).

moi je vois pas de raison de ne pas prendre les cartes en anglais si tu les comprends.
Ca améliorera ton anglais
Il n'y aura pas d'ambiguité si tu joues contre un joueur non francophone.
Il n'y aura pas d'anbiguité dans la traduction (equip cost = cout d'equipement?)
Les cartes françaises sont absolument remplies d'erreurs, ce qui t'oblige a connaitre la version anglaise de toutes façons. (quels sont les sous-types d'Urza's Saga, Fracture peut il detruire une créature?....)

Ah oué bordel c'est chaud pour Fracture ... C'est carrément plus la même carte en VF. J'ignorais que les VF pouvaient avoir ce genre de problème.
@molodiets, rassure-moi, les cas honteux comme Fracture c'est rare quand même ???

des cas aussi honteux sont rares oui, mais les erreurs de trads en général sont plus fréquentes. Mais sur les 2 dernières extensions on en a eu un panier bien garni !

Le 11/05/2021 à 04:42, Finkelzohn avait écrit ...
Ah oué bordel c'est chaud pour Fracture ... C'est carrément plus la même carte en VF. J'ignorais que les VF pouvaient avoir ce genre de problème.
@molodiets, rassure-moi, les cas honteux comme Fracture c'est rare quand même ???

Moralité, faut prendre les cartes en VF, elles sont meilleurs qu'en VO 

Tout est relatif. On a eu des énormités aussi par le passé (Baguette de ruines 8e edition qui infligeait 3 blessures, Manipulateur glacial Mirrodin qui pouvait  aussi dégager les permanents, 3 cartes différentes appelées Flétrissement, etc...)

Perso, je n'achète plus les cartes en Français depuis plusieurs années pour ces problèmes de traductions.
Niveau collection, à moins d'avoir des facilités pour exporter vos cartes (ami qui voyage souvent, etc..) dans des pays où le Français peut paraitre "exotique" et donc se vendre un peu plus cher (comme le Japon, par ex), je ne pense pas que la VF se vende mieux, bien au contraire. Achetez-vous souvent des cartes en Italien, Allemand ou Espagnol ? Dites vous bien qu'eux non plus n'en achèteront pas souvent en Français.