Bonsoir,
Je me disais qu'il étais tant de me faire un ou plusieurs nouveaux decks, alors j'ai regarder pendant une journée ceux qui m'interessaient (en tout cas dans les préconstruits), et j'en es trouvé certains...
[Plus, un redditeur m'avait montrer les règles et c'est la capaciter "dévorer" est donc sacrifier SES créatures.. Je suis con.]
fr.reddit.com/r/magicTCG/comments/1e0gd0/questions_about_some_decks_and_some_other_stuff/
Ce lien au dessus est mon post original, sur reddit. Je traduis en français ici (sauf certaines phrases qui n'ont pas de rapport avec le site, nottament la première). Aussi, la plupart des liens (voir tous) seront redirigés sur ce site :
- Note rapide : Tout les decks que je mentionne ici, je compte en acheter au moins un.
Alors... Je pense prendre un nouveau paquet de cartes (Starter, event ou autre), et je suis interessé par le deck "
Primordial Hunger" (Planechase 2). Aussi, étant donné que ce deck va probablement manqué de quelques cartes, lesquelles pourrais-je prendre ? Est-ce que je pourrais les avoir dans un autre pack (donc ils coûtent moins cher), ou juste les acheter seuls ?
So... I'm planning on getting a new pack of cards (Starter, event or whatever), and I'm interested on the "Primordial Hunger" (Planechase 2) deck. But I'm confused with "devour". Is that for every cards on the battlefield or only our cards on the battlefield ? Or just plain overpowered shit and every type of cards ? Also, since this will probably miss some cards, which ones could I get ? Can I get them on another pack (so it cost less) or just buy them alone ?
Aussi, ce deck : "
Night of the Ninja" (encore Planechase 2) semble intéressant, mais je ne peux, pour une certaine raison (pas un problème technique, un problème mental *passagé*), comment il marche en jeu. J'ai entendu des gens dire "Hey tu pourrais doubler le nombre de carte, et surtout les ninjas". Est-ce que ce deck est un bon choix ?
Also, this deck : "Night of the Ninja" (again Planechase 2) seems interesting, but I can't, for some reason (not technical problems, mind problems), how it will work in play. I've heard people telling others "hey you could double the number of cards, and mostly ninjas". Is this deck a good choice ?
La capacité dévorer, encore, m'intéresse vraiment. J'aimerais savoir quelles cartes pourrait être les plus effectives *dans un deck basé sur ce sort*. Et deck (*à part Primordial Hunger*) peut-être ?
The devour ability, again, really interest me. If this is what I think (so, devour a creature on the battlefield, any of them), I would like to know what could be the most effective card(s). And deck, mayby ?
Une autre question, encore pour un deck. L'intro pack
Monstruosités Solitaires d'Avacyn ressucité, je l'aime bien. Y a t-il un moyen de le rendre encore mieux ? Parce-que bon, il y a quelque chose qui manque...
An another question, still for a deck. The Solitary Fiends intro pack from Avacyn *Restored*, I like it. Is there any way to make it greater ? Because well, there's something missing...
Où est-ce que je peux trouver un pack de cartes "token" ? Ou quelque chose comme ça...
Where could I find a "token" card pack ? Or something like that...
Aussi je ne comprends pas la capacité "Arme vivante"...
Also I don't get the "Living Weapon" ability...
Denière question : Qu'est-ce qu'un fat pack ? C'est juste des boosters ?
Final question : What's a fat pack ? It's just boosters ?
Merci à tous pour vos (j'espère) future réponses.
Thanks for all your (hope) future answers.
J'ai essayer de faire une traduction littérale directement ici, en essayant d'appliquer les règles de grammaire (on est jamais vraiment sur de ce que l'on écrit). Merci d'avoir lu.
EDIT : Format
Edit modo : format. on sait lire, pas besoin de lunettes.
EDIT 2 : Ah, j'avais oublié l'italique à la fin. C'est pas mieux quand c'est large ? Nah..? Nah. Bah merci d'avoir re-formater !
[ Dernière modification par GumoVitya le 09 mai 2013 à 21h28 ]
[ Dernière modification par Anastaszor le 10 mai 2013 à 00h23 ]
[ Dernière modification par GumoVitya le 10 mai 2013 à 15h00 ]
I'm sure they weren't expecting that.