Handling Of Space And Time

Posté le 30/01/2005 par Corvis

Type : FunCard

Classement : Or

Traduction pour les branleurs :

Manipulation de l'espace et du temps (c'est sûr, tout de suite, en français, ça le fait moins)

Éphémère temporel
La créature ciblée est intouchable jusqu'à la prochaine phase de dégagement de son contrôleur (elle ne peut pas quitter le jeu)

Bullet time (Quand vous jouez ce sort, si un eutre sort d'éphémère temporel a été joué ce tour-ci, vous pouvez payer son coût de bullet time. Si vous faites ainsi, vous pouvez copier ce sort et toutes ses capacités, et choisir une nouvelle cible jusqu'à la fin de votre prochain tour.)

Je me joue de l'espace. Je me joue du temps. Vous voulez vous jouer de moi ? C'est comme ça qu'on traduirait si on voulait que ça reste lyrique.

rare

Voilà un nouveau type d'éphémère et la capa qui va avec.

Intouchable est une capa mot clé que j'utiliserais dans ma 3ème extension (autant dire qu'on y est pas encore)

Bullet time, c'est pas tellement une référence à Matrix, vu que le bullet time, qui signifie... mais tout le monde le sait, est juste l'appelation, en physique, du temps en tant qu'espace (oui je sais, c'est compliqué, moi même je m'y retrouve pas alors je vais pasvous faire un cours)
Donc avec ces sorts, plus vous en jouez du même type, et plus vous pouvez en réutiliser certains (oui tous les éphémères temporels auraient pas le bullet time)
Vu qu'on copie le sort et toutes ses capas, on copie aussi le bullet time, et on peut donc le re-copier si on a re-joué un autre éphémère temporel au tour suivant.
C'est un peu confus, peut-être... Un exemple :
Je joue Freezed Moves (Mouvements gelés, cherchez pas je viens juste de l'inventer), un éphémère temporel qui fait que 2 créatures ciblées deviennent bloquées contre... un jeu gob, tiens. De rage, mon adversaire lance un édit diabolique et j'ai qu'une créature. Bam, je lance Handling, sur la créature, et comme j'ai joué un time instant juste avant, je paye le bullet time au cas où il veuille me faire une couille au prochain tour. Au prochain tour je mets une créature et Cannonball (time instant inventé à l'instant aussi) "toutes vos créatures acquiert la célérité et la vigilance until eot" j'attaque avec les 2. Je lance ma copie de handling sur 1 de mes créa et comme j'ai joué Cannonball avant, je re-copie mon sort...
Voilà, c'était peut-être plus clair avec un exemple.

Sinon, rapport nom-capas : ben bullet time, ça coule de source, et intouchable, ben essayez de chopper quelqu'un qui peut accélérer ou ralentir le temps à volonté...

Vous n'êtes pas connecté ! connectez-vous ou inscrivez-vous pour poster un commentaire